You are using an outdated browser.

Please upgrade your browser to improve your experience and security.

Δήλωση προστασίας προσωπικών δεδομένων

A. Υπεύθυνος

Χαιρόμαστε που επισκέπτεστε μια ιστοσελίδα της Volkswagen AG, Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg, η οποία είναι καταχωρημένη στο εμπορικό μητρώο του Ειρηνοδικείου του Braunschweig με τον αριθμό HRB 100484 („Volkswagen AG“), και σας ευχαριστούμε για το ενδιαφέρον σας για την επιχείρησή μας και τα προϊόντα μας. Στη συνέχεια σας ενημερώνουμε σχετικά με τη συλλογή, επεξεργασία και χρήση των δικών σας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα.

 

B. Γενικές πληροφορίες

Μπορείτε πάντα να επισκέπτεστε τις ιστοσελίδες της Volkswagen AG, χωρίς να μας γνωστοποιήσετε ποιος είστε. 
Τότε μαθαίνουμε μόνο αυτομάτως τα εξής στοιχεία καταγραφής:

  1. Διεύθυνση IP,
  2. το πρόγραμμα περιήγησης στο διαδίκτυο (browser) που χρησιμοποιείτε,
  3. την ημερομηνία και την ώρα της επίσκεψής σας,
  4. τις ιστοσελίδες που επισκεφθήκατε σε εμάς και
  5. την ιστοσελίδα από την οποία ήρθατε σε εμάς. 

 

C. Συλλογή, επεξεργασία και χρήση των δικών σας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα

I. Ενσωμάτωση περιεχομένου, το οποίο διατίθεται μέσω της YouTube LLC

Η παρούσα ιστοσελίδα χρησιμοποιεί για την ενσωμάτωση των video τον πάροχο YouTube. Τα video ενσωματώθηκαν χρησιμοποιώντας τη διευρυμένη λειτουργία προστασίας δεδομένων. Όπως οι περισσότερες ιστοσελίδες, έτσι και η YouTube χρησιμοποιεί Cookies, για τη συλλογή πληροφοριών σχετικά με τους επισκέπτες της διαδικτυακής σελίδας της. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα επίσης τη σύνδεση με το δίκτυο DoubleClick της Google. Η εκκίνηση της αναπαραγωγής του video από εσάς ενδέχεται να προκαλέσει περαιτέρω διαδικασίες επεξεργασίας δεδομένων. Η Volkswagen AG δεν έχει καμία επιρροή επ’ αυτού. 
Μπορείτε να πληροφορηθείτε σχετικά με τον σκοπό και την έκταση της συλλογής δεδομένων, την περαιτέρω επεξεργασία και χρήση των δεδομένων από την YouTube LLC με κύρια εμπορική έδρα στην 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA, καθώς και σχετικά με τα σχετικά σας δικαιώματα και δυνατότητες ρύθμισης για την προστασία του προσωπικού απορρήτου σας, από τη δήλωση προστασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα της YouTube:
YouTube LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA

https://www.youtube.de/t/privacy

 

D. Tracking Tools

I. Adobe Analytics 

Η παρούσα ιστοσελίδα χρησιμοποιεί τη διαδικτυακή υπηρεσία ανάλυσης Adobe Analytics, για την αξιολόγηση της πρόσβασης των χρηστών στην παρούσα ιστοσελίδα. Η επεξεργασία δεδομένων λαμβάνει χώρα για τον σκοπό της διαφήμισης και έρευνας αγοράς ή για τη διαμόρφωση της εφαρμογής μας σύμφωνα με τις εκάστοτε ανάγκες (σύμφ. με το άρθρο 15 παρ. 3 του γερμανικού νόμου περί των ηλεκτρονικών μέσων). Για την αξιολόγηση αυτή γίνεται αποθήκευση cookies στην τερματική σας συσκευή και συλλογή σχετικών με αυτό πληροφοριών, οι οποίες υποβάλλονται σε επεξεργασία και σε διακομιστές της Adobe Systems Software Ireland Limited („Adobe“). Η πρόσβαση στις πληροφορίες από την Adobe Systems Incorporated με έδρα στις ΗΠΑ δεν μπορεί να αποκλειστεί, οπότε συνήφθη αντίστοιχη τυποποιημένη σύμβαση ΕΕ (εύλογη εγγύηση σχετικά με την επεξεργασία δεδομένων σε μη-ευρωπαϊκές χώρες). Στο πλαίσιο του δικαιώματος ενημέρωσης, έχετε το δικαίωμα να ενημερωθείτε σχετικά με αυτήν την τυποποιημένη σύμβαση.
Μπορείτε ανά πάσα στιγμή να προβάλλετε αντίρρηση κατά της συλλογής και επεξεργασίας των δεδομένων, με μελλοντική ισχύ, αποτρέποντας την αποθήκευση των cookies μέσω της ρύθμισης στο πρόγραμμα περιήγησής σας (browser). Εκτός αυτού, μπορείτε να προβάλλετε αντίρρηση στην επεξεργασία των δεδομένων, κάνοντας κλικ στον παρακάτω σύνδεσμο: : https://www.adobe.com/privacy/opt-out.html. κάνοντας κλικ στον παρακάτω σύνδεσμο: www.adobe.com/privacy/opt-out.html. Έχετε υπόψη ότι η αντίρρησή σας με τη μορφή ενός cookie λειτουργεί μόνο εφόσον το πρόγραμμα περιήγησής σας (browser) είναι ρυθμισμένο με τέτοιον τρόπο, ώστε να επιτρέπεται η χρήση cookies. Αν διαγράψετε αυτό το cookie, χρησιμοποιήσετε άλλο πρόγραμμα περιήγησης (browser) ή αλλάξετε συσκευή, θα πρέπει να προβάλλετε εκ νέου αντίρρηση στη χρήση του Adobe Analytics. Σας εφιστούμε την προσοχή στο ότι κατά τη διαγραφή όλων των cookies σας διαγράφεται και το εν λόγω cookie και θα πρέπει να εγκατασταθεί εκ νέου. Περισσότερες υποδείξεις σχετικά με τα cookies θα βρείτε στην Κατευθυντήρια Οδηγία μας για τα cookies.
Αποκλείεται η δυνατότητα άμεσης συναγωγής συμπερασμάτων σχετικά με πρόσωπα από τις αποθηκευμένες στους διακομιστές της Adobe πληροφορίες, διότι γίνεται χρήση της [υπηρεσίας] Adobe Analytics με τις ρυθμίσεις „Before Geo-Lookup: Replace visitor’s last IP octet with 0“ (δηλ., «Πριν από τον γεωεντοπισμό: Αντικατέστησε την τελευταία οκτάδα/το τελευταίο bit του IP του επισκέπτη με 0») και „Obfuscate IP-Removed“ (δηλ., «Απόκρυψη του IP - Αφαίρεσε διεύθυνση IP»). Με τη ρύθμιση „Before Geo-Lookup: Replace visitor’s last IP octet with 0“ διασφαλίζεται ότι πριν από τον λεγόμενο γεωεντοπισμό γίνεται ανωνυμοποίηση της διεύθυνσης IP, αντικαθιστώντας την τελευταία οκτάδα bits/το τελευταίο byte της διεύθυνσης IP με μηδενικά. Η κατά προσέγγιση θέση του χρήστη προστίθεται, προς στατιστική αξιολόγηση, στο πακέτο tracking, το οποίο περιλαμβάνει ακόμη την πλήρη διεύθυνση IP. Πριν από την αποθήκευση του πακέτου tracking η διεύθυνση IP αντικαθίσταται τότε από μία σταθερή διεύθυνση IP - η οποία χαρακτηρίζεται ως γενικής χρήσης (generic) διεύθυνση IP - αν έχει διαμορφωθεί η ρύθμιση „Obfuscate IP-Removed“ (δηλ., «Απόκρυψη του IP - Αφαίρεσε διεύθυνση IP»). Με αυτόν τον τρόπο η διεύθυνση IP δεν περιλαμβάνεται πλέον σε ένα αποθηκευμένο σύνολο δεδομένων.

 

E. Τα δικαιώματά σας

Τα παρακάτω δικαιώματά σας μπορείτε ανά πάσα στιγμή να τα προβάλετε δωρεάν έναντι της Volkswagen AG. 

Δικαίωμα ενημέρωσης: Έχετε το δικαίωμα να ενημερωθείτε από εμάς σχετικά με την επεξεργασία των δεδομένων σας προσωπικού χαρακτήρα.

Δικαίωμα διόρθωσης: Έχετε το δικαίωμα να αιτηθείτε τη διόρθωση από εμάς ανακριβών ή ελλιπών δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που αφορούν σε εσάς.

Δικαίωμα διαγραφής: Έχετε το δικαίωμα, εφόσον υφίστανται οι αναφερόμενες στο άρθρο 17 του Γενικού Κανονισμού Προστασίας Δεδομένων (ΓΚΠΔ), προϋποθέσεις, να αιτηθείτε τη διαγραφή των δεδομένων σας. Σύμφωνα με αυτόν μπορείτε, για παράδειγμα, να αιτηθείτε τη διαγραφή των δεδομένων σας, εφόσον αυτά δεν απαιτούνται πλέον για τους σκοπούς για τους οποίους συλλέχθηκαν. Εκτός αυτού, μπορείτε να ζητήσετε τη διαγραφή, αν επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα σας βάσει της συναίνεσής σας και εσείς ανακαλέσετε αυτή τη συναίνεση.

Δικαίωμα προς περιορισμό της επεξεργασίας: Έχετε το δικαίωμα να αιτηθείτε τον περιορισμό της επεξεργασίας των δεδομένων σας, εφόσον υφίστανται οι αναφερόμενες στο άρθρο 18 του Γενικού Κανονισμού Προστασίας Δεδομένων (ΓΚΠΔ) προϋποθέσεις. Αυτό συμβαίνει, για παράδειγμα, όταν αμφισβητείτε την ορθότητα των δεδομένων σας. Σε αυτήν την περίπτωση μπορείτε να αιτηθείτε τον περιορισμό της επεξεργασίας κατά τη διάρκεια του ελέγχου της ορθότητας των δεδομένων.  

Δικαίωμα αντίρρησης: Αν η επεξεργασία γίνεται για λόγους υπερισχύοντος συμφέροντος ή τα δεδομένα σας χρησιμοποιούνται για σκοπούς άμεσης διαφήμισης, έχετε το δικαίωμα να προβάλετε αντίρρηση στην επεξεργασία των δεδομένων σας. Η αντίρρηση επιτρέπεται, όταν η επεξεργασία γίνεται είτε για λόγους δημοσίου συμφέροντος ή άσκησης δημόσιας εξουσίας ή εξαιτίας του εννόμου συμφέροντος της Volkswagen AG ή ενός τρίτου. Σε περίπτωση προβολής αντίρρησης, παρακαλούμε να μας γνωστοποιήσετε τους λόγους για τους οποίους προβάλλετε αντίρρηση στην επεξεργασία των δεδομένων. Εκτός αυτού, έχετε το δικαίωμα να προβάλετε αντίρρηση στην επεξεργασία των δεδομένων για σκοπούς άμεσης διαφήμισης. Αυτό ισχύει επίσης για την κατάρτιση προφίλ, εφόσον αυτή σχετίζεται με την άμεση διαφήμιση.  

Δικαίωμα φορητότητας των δεδομένων: Αν η επεξεργασία των δεδομένων βασίζεται σε συναίνεση ή στην εκτέλεση σύμβασης, και αυτή πέραν αυτού λαμβάνει χώρα με τη χρήση μηχανογραφικών συστημάτων, έχετε το δικαίωμα να λάβετε τα δεδομένα σας σε δομημένη, διαδεδομένη και μηχανογραφικά αναγνώσιμη μορφή και να τα μεταβιβάσετε σε άλλον εκτελώντα την επεξεργασία δεδομένων.

Δικαίωμα ανάκλησης: Αν η επεξεργασία των δεδομένων βασίζεται σε συναίνεση, έχετε το δικαίωμα ανά πάσα στιγμή και με μελλοντική ισχύ να ανακαλέσετε τη συναίνεσή σας στην επεξεργασία των δεδομένων, μέσω της διεύθυνσης info-datenschutzwhatever@volkswagen.de ή μέσω των αναφερόμενων στα Στοιχεία της έκδοσης, στοιχείων επικοινωνίας.

Δικαίωμα προσφυγής: Εκτός αυτού έχετε το δικαίωμα να προσφύγετε σε μια εποπτική αρχή (π.χ., στην Εντεταλμένη Προστασίας Δεδομένων του Γερμανικού Ομόσπονδου Κρατιδίου της Κάτω Σαξονίας) κατά της επεξεργασίας των δεδομένων σας από εμάς. 

 

F. Ο αρμόδιος επικοινωνίας σας: Υπεύθυνος προστασίας δεδομένων

Ο υπεύθυνος προστασίας δεδομένων μας είναι στη διάθεσή σας ως αρμόδιος επικοινωνίας για όλα τα αιτήματά σας που αφορούν στην προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα, καθώς και για την άσκηση των δικαιωμάτων σας. Απευθύνετε τις υποβαλλόμενες παρατηρήσεις και αιτήματά σας στον:
Datenschutzbeauftragter der Volkswagen AG (Υπεύθυνος Προστασίας Δεδομένων της Volkswagen AG)
Berliner Ring 2, 38440 Wolfsburg
info-datenschutzwhatever@volkswagen.de

Ημερομηνία τελευταίας αναθεώρησης: Μάιος 2018

We Connect Go Επικοινωνία

Τηλέφωνο
+3021 11989831

Δυνατότητα επικοινωνίας όλο το 24ωρο.

Το κόστος εξαρτάται από τον εκάστοτε τιμοκατάλογο του παρόχου σας.
Οι κλήσεις από το εξωτερικό ενδέχεται να επιβαρύνονται με έξοδα περιαγωγής.

Ο αριθμός αναγνώρισης του οχήματος

Τι είναι ο αριθμός πλαισίου (vin)?

Ο αριθμός πλαισίου (VIN) είναι ένας 17ψήφιος αριθμός, μοναδικός σε κάθε όχημα. Μπορείτε να βρείτε τον αριθμό πλαισίου στο βιβλίο συντήρησης του αυτοκινήτου σας, στην άδεια κυκλοφορίας καθώς επίσης και στο κάτω αριστερό μέρος του παρμπρίζ.

Καταχώρηση οχήματος

Πιστοποιητικό εισαγωγής

Παρμπρίζ

Οι ρυθμίσεις σας για τα αρχεία cookie για αυτόν τον ιστότοπο

Για την ενεργοποίηση του βίντεο, κάνε κλικ στον σύνδεσμο. Επισήμανση: Μετά την ενεργοποίηση, μεταβιβάζονται δεδομένα στον εκάστοτε πάροχο.